| ¿Que es "Orgánico"? |
What is "Organic"? |
|
|
|
|
| Los alimentos organicos se hacen según ciertos estándares de producción, significando ellos son cultivados sin el uso de pesticidas convencionales y de fertilizantes artificiales, libre de la contaminación por la basura humana o industrial, y procesados sin la radiación de ionización o aditivos alimenticios. |
|
|
| Organic foods are made according to certain production standards, meaning they are grown without the use of conventional pesticides and artificial fertilizers, free from contamination by human or industrial waste, and processed without ionizing radiation or food additives. |
|
|
|
|
|
| ¿Que es "Verde"? |
What is “Green”? |
|
|
|
|
| “Verde” no es una etiqueta o una certificación; es un estado de ánimo que, a nosotros, significa que el producto está creado a través medios ambientalmente y social conscientes. |
|
|
| “Green” isn’t a label or a certification; it’s a state of mind that, to us, means the product is created through environmentally and socially conscious means. |
|
|
|
|
|
| ¿Que es "Agricultura Sustentable"? |
What is “Sustainable Agriculture”? |
|
|
|
|
| La agricultura sustentable refiere a la capacidad de una granja de producir el alimento indefinidamente, sin causar daño severo o irreversible a la salud del ecosistema. |
|
|
| Sustainable agriculture refers to the ability of a farm to produce food indefinitely, without causing severe or irreversible damage to ecosystem health. |
|
|
|
|
|